Kontynuacja komiksowego cyklu o najsłynniejszym na świecie wyścigu.
- Kim jesteś, śliczna istoto?
- Ja.
"Brindille,
jeśli schwytają cię Łowcy Cieni,
czeka cię najstraszliwszy los!"
Młoda kobieta budzi się w małej wiosce.
Przed dominacją TechnoPapieża, przed Johnem Difoolem i Incalem, przed Metabaronami, był ród Castaków.
Po śmierci ojca, Rengo Baudricourta, troje jego dzieci dziedziczy rodzinną winnicę, rozległą posiadłość położoną w sercu rejonu Mdoc.
