Marina, dawna miłość Dylana, puka do drzwi detektywa mroku.
Alkohol, samotność, szaleństwo.
Dylanowi udaje się w końcu złożyć model galeonu.
Iwab ęis ćreimś.
Do biura Dylana trafia kobieta, która prosi go o odnalezienie zaginionej córki.
Bestialskie morderstwo kieruje Julię Kendall na obrzeża Garden City, do domu spokojnej starości.
W Garden City toczy się zwyczajne życie.
