Seria bajek przeznaczona dla młodych czytelników, której barwne ilustracje i najpiękniejsze opowieści o dobrych manierach oraz słodkie historie rozwijają wyobraźnię oraz kreatywność u dzieci.
W tym tomie zebrano zarówno klasyczne, jak i współczesne bajki, popularne i te mniej znane.
Wybór 23 najpiękniejszych baśni Andersena wspaniale ilustrowanych rysunkami i barwnymi ilustracjami Jana Marcina Szancera, baśni wzruszających czy nawet głęboko poruszających, jak też wesołych, krotochwilnych.
Kanoniczny zbiór pochodzący z 1857 roku stał się podstawą nowego przekładu niniejszej, dwutomowej edycji.