Albert i Wiktor chcą się pobawić, ale nie wolno im wyciągać zabawek! Tata Alberta posprzątał dziś całe mieszkanie i nie chce, żeby znowu zrobił się bałagan.
Zapraszamy nad morze, nad Bałtyk.
Billy'emu śni się, że jeździ czerwonym autem na pedały, podobnym do tego, jakie widział w sklepie z zabawkami.
Babcia Billy'ego uwielbia zwierzęta i chociaż mieszka w samym środku miasta, właśnie sprawiła sobie dwie świnki.
Pani Borsukowa jest już bardzo stara i dużo rzeczy widziała w życiu.
Jest noc.
Drzewo, w którym mieszkają Edzio, puchacz Jerzy i miś Antoni zostaje zniszczone przez deszcz i wiatr.
Wiewiórek Edzio żyje w dziupli wielkiego kasztana (tak, nie kasztanowca).
