The book was published to accompany the exhibition Beyond Corrupted Eye.
Publikacja zawiera teksty kuratorów oraz eseje zaproszonych autorów: Ewy Majewskiej i Barbary Steiner oraz ilustracje Tymka Borowskiego, wizualny esej stanowiący komentarz do tekstów.
Do czasu jej zamknięcia w 2019 roku Katedra Lingwistyki Stosowanej Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Śląskiego prowadziła badania eksploracyjne nad nauczaniem i uczeniem się języka angielskiego jako języka obcego.