Co w tej książce jest prawdą, a co tworem wyobraźni pisarza? Czy rzeczywiście mamy do czynienia z autentycznym, odnalezionym w weneckiej lagunie opowiadaniem Henryego Jamesa, czy ze znakomicie podrobionym apokryfem? Powieść Maurensiga jest książką trzy
Miłość nie pyta, skąd przychodzisz.
To było coś, czego już nie mogliśmy zatrzymać.
Nie kocha ten, kto mówi o miłości, ale ten, kto trwa przy tobie wbrew nadziei.
Prawdziwe uczucie przetrwa największą burzę.
Na książkę złożył się zapis cyklu programów telewizyjnych emitowanych wiosną 1969 roku.