Nikt nie zrozumie, co złego dzieje się we współczesnym świecie zachodnim, a więc i w Polsce, nie znając przyczyn.
Wielka i pompatyczna na placu Rockefellera w Nowym Jorku, skromniejsza z aniołkami i gwiazdami na polskich świerkach czy egzotyczna i zaskakująca w formie cisów czy drzewek pomarańczowych w Ameryce Południowej.
Publikowana w oryginale i w paralelnym przekładzie miniatura List o filozofii ewangelicznej Erazma z Rotterdamu jest dziełem tyleż doniosłym, co w twórczości niderlandzkiego humanisty niezwykłym.
Justyna Chłap-Nowakowa pracuje w Akademii Ignatianum w Krakowie.