Znakomity debiut książkowy znanej polskiej dramatopisarki współczesnej.
Kiedy w 1994 roku Ania i John Borrellowie otwierali swój renomowany dziś hotel nad Jeziorem Białym, gości nie było jeszcze zbyt wielu, dlatego nie zatrudniono na stałe szefa kuchni.
John Borrell rzucił pracę korespondenta zagranicznego Time\'a, by założyć rodzinę (i przedsiębiorstwo) na brzegu krystalicznie czystego jeziora na Kaszubach.
Nowy zbiór wierszy Jerzego Górzańskiego, utrwalając wybitność jego poezji, sięga równocześnie po nowe cele, dotyka ich, zdobywa i zaraz wyśmiesza.