Tytułowa brama Księżyca i brama Słońca to podwójne wrota łączące nas ze światem duchowym.
Rok 1992 w Chochmie, nadmorskim kurorcie na zachodzie Łotwy.
Tina, Olivia, Claudia, Elle, Gala, Marie Claire, Brigitte, Joy, Grazia bohaterki tej powieści noszą imiona zaczerpnięte z tytułów popularnych czasopism, utrwalających stereotypy na temat kobiet i mężczyzn.
Dwanaście świętych nocy przypada na okres od świąt Bożego Narodzenia do święta Objawienia Pańskiego od narodzin człowieka, Jezusa z Nazaretu, do narodzin w jego osłonach najwyższego Ducha naszego kosmosu, Syna Bożego, Chrystusa.