Pociąg osobowy z Moskwy do Czyty jedzie pięć dni.
Latem 1944 roku Nowym Jorkiem wstrząsa informacja o morderstwie - młody Lucien Carr śmiertelnie rani o dziesięć lat starszego Davida Kammerera.
Historynek, Wierszynek i Militarek lubią się kłócić.
Przełom sierpnia i września 1945 roku.