Prezentowany tutaj tekst to wierne tłumaczenie oryginalnego wydania z 1946 roku, wolne od zmian dokonanych po śmierci autora.
Wydawnictwo Astraia podjęło się wydania książki Kazimierza Tetmajera Bajeczny świat Tatr wg wydania z 1906 roku.