Autor przedstawia historię Teatru Bagatela w Krakowie z dwóch perspektyw.
Bardo w buddyzmie oznacza stan przejściowy między kolejnymi wcieleniami, a na Śląsku to miejscowość u wrót ziemi kłodzkiej.