Trwa lato i mieszkający w Łopianie młodzi przyjaciele Arion, Borys, Lilka oraz czarodziejka Artemisa cieszą się jego urokami, spędzając czas na beztroskiej zabawie i odkrywając tajemnice lasu, a jedynym, co dzieli ich od pełni szczęścia, zdaje się pa