Tego lata Alicja w pełni dostrzega swoje ciało i mierzy się z jego fizycznością.
"Księga potworów" zostały napisana, aby ocalić od zapomnienia stwory, których młodsze pokolenie już w ogóle nie zna, a starsze niemal nie pamięta.
Wielka Brytania jest w stanie wojny, a brytyjski rządu potajemnie szkoli szpiegów.
Aisza wraz z innymi piratkami rusza na poszukiwania kolejnego fragmentu mapy, jednak Furiat i jego kompani najwyraźniej mają podobny plan i zrobią wszystko, by je przechytrzyć.
Dwunastoletnia Matylda prowadzi podwójne życie - jako asystentka prawdziwego detektywa, błyskotliwego, ale chorobliwie nieśmiałego Roryka Nieśmiała, oraz niezwykle rozmowna dziewczyna z osiedla klasy średniej.
Ula i Felek mają za sobą już dwie podróże w czasie.
